翻译语种 - 嘉善大邦翻译有限公司 - 嘉善翻译|嘉善翻译公司|嘉善外语翻译|嘉善英语翻译|

要保证高质量的译文，我们非常理解客户期望翻译速度越快越好。翻译所需要的时间主要取决于原稿的难度、数量和语种等。专业译员每天的翻译速度一般在3,500字左右。同时，审校、排版、接送等也需要一定的时间。所以请您尽早计划与安排，提前与我们公司预约并提供清晰的原文，给予我们充分的时间，以保证译稿的质量，如有可能，请提供相关参考资料。

客户应理解以下可能出现的情况：翻译的过程中存在可译与不可译，两种语言中没有意义绝对相同的两个词，无限多样性等情况，因而翻译总有偏失等现象，作为译者，我们应该尽可能减少这种偏失，客户不能因对某些词的择取而拒稿。任何与此有关的争议，双方应争取以协商方式解决。